{"title":"Culture Hispanique et Latine","description":null,"products":[{"product_id":"becoming-naomi-leon-scholastic-gold","title":"Becoming Naomi León (Scholastic Gold)","description":"Becoming Naomi León joins the Scholastic Gold line, which features award-winning and beloved novels. Includes exclusive bonus content!\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003eA Pura Belpré Honor Book\"\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eEngrossing.\" --\u003ci\u003e\u003ci\u003eNew York Times\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003eNaomi Soledad León Outlaw has had a lot to contend with in her young life, her name for one. Then there are her clothes (sewn in polyester by Gram), her difficulty speaking up, and her status at school as \"nobody special.\" But according to Gram's self-prophecies, most problems can be overcome with positive thinking. Luckily, Naomi also has her carving to strengthen her spirit. And life with Gram and her little brother, Owen, is happy and peaceful. That is, until their mother reappears for the first time in seven years, stirring up all sorts of questions and challenging Naomi to discover who she really is.","brand":"None","offers":[{"title":"Trade Paper","offer_id":47088445653202,"sku":"9780439269971","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"efren-divided","title":"Efrén Divided","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinner of the Pura Belpré Award!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“We need books to break open our hearts, so that we might feel more deeply, so that we might be more human in these unkind times. This is a book doing work of the spirit in a time of darkness.” —Sandra Cisneros, author of \u003cem\u003eThe House on Mango Street\u003c\/em\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEfrén Nava’s Amá is his Superwoman—or Soperwoman, named after the delicious Mexican sopes his mother often prepares. Both Amá and Apá work hard all day to provide for the family, making sure Efrén and his younger siblings Max and Mía feel safe and loved. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut Efrén worries about his parents; although he’s American-born, his parents are undocumented. His worst nightmare comes true one day when Amá doesn’t return from work and is deported across the border to Tijuana, México. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNow more than ever, Efrén must channel his inner Soperboy to help take care of and try to reunite his family.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA glossary of Spanish words is included in the back of the book. \u003c\/p\u003e","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture rigide","offer_id":47089323311314,"sku":"9780062881687","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/1089\/8005\/files\/1_388bcf89-4c5a-4735-9ba2-b50a225940bf.jpg?v=1781727408"},{"product_id":"quien-es-sonia-sotomayor","title":"¿Quién es Sonia Sotomayor?","description":"Book guide","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture souple","offer_id":47093031502034,"sku":"9780593522660","price":9.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"they-call-me-guero-a-border-kid-s-poems","title":"They Call Me Güero: A Border Kid's Poems","description":"\u003cb\u003eAn award-winning novel in verse about a boy who navigates the start of seventh grade and life growing up on the border the only way that feels right—through poetry.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThey call him \u003ci\u003eGüero\u003c\/i\u003e because of his red hair, pale skin, and freckles. Sometimes people only go off of what they see. Like the Mexican boxer Canelo Álvarez, twelve-year-old Güero is puro mexicano. He feels at home on both sides of the river, speaking Spanish or English. Güero is also a reader, gamer, and musician who runs with a squad of misfits called Los Bobbys. Together, they joke around and talk about their expanding world, which now includes girls. (Don’t cross Joanna—she's tough as nails.)\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eGüero faces the start of seventh grade with heart and smarts, his family’s traditions, and his trusty accordion. And when life gets tough for this Mexican American border kid, he knows what to do: He writes poetry. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eHonoring multiple poetic traditions, \u003ci\u003eThey Call Me Güero \u003c\/i\u003eis a classic in the making and the recipient of a Pura Belpré Honor, a Tomás Rivera Mexican American Children's Book Award, a Claudia Lewis Award for Excellence in Poetry, and a Walter Dean Myers Honor.","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture souple","offer_id":47088484548818,"sku":"9780593462553","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"the-first-rule-of-punk","title":"The First Rule Of Punk","description":null,"brand":"None","offers":[{"title":"Trade Cloth","offer_id":47091696304338,"sku":"9780425290408","price":23.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"canta-conmigo-la-historia-de-selena-quintanilla","title":"Canta conmigo: La historia de Selena Quintanilla","description":null,"brand":"None","offers":[{"title":"Couverture rigide","offer_id":47153171366098,"sku":"9780593323304","price":23.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"i-am-sonia-sotomayor","title":"I Am Sonia Sotomayor","description":null,"brand":"None","offers":[{"title":"Couverture rigide","offer_id":47122043896018,"sku":"9780735228733","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Livre numérique Kobo","offer_id":47122043928786,"sku":"1cb3b229-50e9-3a03-a342-afe86bc368bb","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/1089\/8005\/files\/image_17a69084-580c-486a-9489-09d237057732.jpg?v=1781714874"},{"product_id":"get-ready-for-gabi-2-whos-that-girl","title":"Get Ready for Gabi #2: Who's That Girl?","description":null,"brand":"None","offers":[{"title":"Trade Cloth","offer_id":47100062073042,"sku":"9780439517119","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"they-call-her-fregona-a-border-kids-poems","title":"They Call Her Fregona: A Border Kid's Poems","description":"\u003cb\u003eA companion to the Pura Belpré Honor book \u003ci\u003eThey Call Me Güero\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“You can be my boyfriend.” It only takes five words to change Güero’s life at the end of seventh grade. The summer becomes extra busy as he learns to balance new band practice with his old crew, Los Bobbys, and being Joanna Padilla’s boyfriend. They call her “fregona” because she’s tough, always sticking up for her family and keeping the school bully in check. But Güero sees her softness. Together they cook dollar-store spaghetti and hold hands in the orange grove, learning more about themselves and each other than they could have imagined. But when they start eighth grade, Joanna faces a tragedy that requires Güero to reconsider what it means to show up for someone you love.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eHonoring multiple poetic traditions, \u003ci\u003eThey Call Her Fregona\u003c\/i\u003e is a bittersweet first-love story in verse and the highly anticipated follow-up to \u003ci\u003eThey Call Me Güero\u003c\/i\u003e.","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture souple","offer_id":47102892867794,"sku":"9780593462584","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Couverture rigide","offer_id":47102892900562,"sku":"9780593462577","price":24.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"my-two-border-towns-6-copy-prepack-w-l-card","title":"My Two Border Towns 6-copy Prepack w\/ L-Card","description":null,"brand":"None","offers":[{"title":"Display SAP Only  Empty","offer_id":47110793199826,"sku":"9780593228357","price":143.94,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"sweet-dreams-dulces-suenos-bilingual-spanish-english","title":"Sweet Dreams\/dulces Suenos: Bilingual Spanish-english","description":null,"brand":"None","offers":[{"title":"Trade Cloth","offer_id":47109673877714,"sku":"9780060850418","price":15.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/1089\/8005\/files\/1_47ab68a1-6f6e-41c7-9bd0-cdf595209280.jpg?v=1781727016"},{"product_id":"platanos-go-with-everything","title":"Plátanos Go with Everything","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePaletero Man \u003c\/em\u003emeets \u003cem\u003eFry Bread\u003c\/em\u003e in this vibrant and cheerful ode to plátanos, the star of Dominican cuisine, written by award-winning poet Lissette Norman, illustrated by Sara Palacios, and translated by Kianny N. Antigua.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlátanos are Yesenia’s favorite food. They can be sweet and sugary, or salty and savory. And they’re a part of almost every meal her Dominican family makes. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStop by her apartment and find out why plátanos go with everything—especially love!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerfect for reading aloud and shared story time!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"None","offers":[{"title":"Trade Cloth","offer_id":47114866983122,"sku":"9780063067516","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/1089\/8005\/files\/1_6a81ab7d-f1a2-4a7a-93b9-22a557d945d7.jpg?v=1781728198"},{"product_id":"the-tortilla-factory","title":"The Tortilla Factory","description":"consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.To eradicate this social evil, a total change in the outlook of society is a must. The woman has to be considered as an equal partner to the man. Widespread education and employment and their rights to property can bring about the right remedy. Legal prohibition of dowry is not enough. Strong social disapproval of dowry is the only guarantee against this evil. Our youth should come forward to generate public awareness against this shameful custom.\r\nTo eradicate this social evil, a total change in the outlook of society is a must. The woman has to be considered as an equal partner to the man. Widespread education and employment and their rights to property can bring about the right remedy. Legal prohibition of dowry is not enough. Strong social disapproval of dowry is the only guarantee against this evil. Our youth should come forward to generate public awareness against this shameful custom.","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture souple","offer_id":47118784823506,"sku":"9780152016982","price":11.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Livre d'images","offer_id":47118784856274,"sku":"9780152928766","price":21.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Couverture rigide","offer_id":47118784889042,"sku":"9780613089302","price":23.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/1089\/8005\/files\/1_9937be90-3444-40e1-90b0-b4d3c84c7a85.jpg?v=1781729773"},{"product_id":"cody-and-the-fountain-of-happiness","title":"Cody And The Fountain Of Happiness","description":"\u003cb\u003eMiddle-grade readers drawn to Judy Moody or Clementine will find a funny and charismatic companion in Cody, star of this delightful series.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor whimsical Cody, many things are beautiful, especially ants who say hello by rubbing feelers. But nothing is as beautiful as the first day of summer vacation, and Cody doesn’t want to waste one minute of it. Meanwhile, teenage brother Wyatt is moping over a girl, Mom is stressed about her new job as Head of Shoes, Dad is off hauling chairs in his long-distance truck, and even camp has been closed for the summer. What to do? Just when all seems lost, Cody bumps into a neighborhood boy named Spencer who is looking for a runaway cat. With a new friend and a soon-to-be-found cat, Cody is on her way to the fountain of happiness.","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture souple","offer_id":47119385198802,"sku":"9780763687533","price":9.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Livre audio (2016 A)","offer_id":47119385231570,"sku":"9781511364102","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Livre audio (2016 B)","offer_id":47119385264338,"sku":"9781531886967","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Couverture rigide","offer_id":47119385297106,"sku":"9780763658571","price":17.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Livre audio (2015 A)","offer_id":47119385329874,"sku":"9781501215827","price":22.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Livre audio (2015 B)","offer_id":47119385362642,"sku":"9781501215964","price":55.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"the-circuit-stories-from-the-life-of-a-migrant-child","title":"The Circuit: Stories from the Life of a Migrant Child","description":null,"brand":"None","offers":[{"title":"Couverture souple","offer_id":47115028529362,"sku":"9780826317971","price":25.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"esperanza-rising-scholastic-gold","title":"Esperanza Rising (Scholastic Gold)","description":"\u003ci\u003eEsperanza Rising\u003c\/i\u003e joins the Scholastic Gold line, which features award-winning and beloved novels. Includes exclusive bonus content!\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEsperanza thought she'd always live a privileged life on her family's ranch in Mexico. She'd always have fancy dresses, a beautiful home filled with servants, and Mama, Papa, and Abuelita to care for her. But a sudden tragedy forces Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp. Esperanza isn't ready for the hard work, financial struggles brought on by the Great Depression, or lack of acceptance she now faces. When Mama gets sick and a strike for better working conditions threatens to uproot their new life, Esperanza must find a way to rise above her difficult circumstances-because Mama's life, and her own, depend on it.","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture souple","offer_id":47162444284114,"sku":"9780439120425","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"ish","title":"Ish","description":null,"brand":"None","offers":[{"title":"Livre d'images","offer_id":47171878158546,"sku":"9780763623449","price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"el-espanol-es-la-lengua-de-mi-familia","title":"El español es la lengua de mi familia","description":"\u003cb\u003eAn intergenerational story of family ties, cultural pride, and spelling bee victory following a young boy who bonds with his beloved abuela over a love of Spanish.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAs a boy prepares for his school’s Spanish spelling bee, he asks his grandmother for help with some of the words he doesn’t know how to spell yet. When she studies with him, she tells him how different things were back when she was a girl, when she was only allowed to speak English in school. This only inspires him to study even harder and make his family proud.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBased on stories author Michael Genhart heard from his mother as a child, \u003ci\u003eSpanish is the Language of My Family \u003c\/i\u003eis about the joy of sharing cultural heritage with our families, inspired by the generations of Latino people were punished for speaking Spanish and the many ways new generations are rejuvenating the language.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003cbr\u003eMichael Genhart’s text is as touching as it is poignant, and it’s paired with the striking artwork of multiple Pura Belpre Award-Winning Illustrator John Parra. Extensive material at the back of the book includes essays from the author about the history of Spanish suppression in U.S. schools and information about the Spanish alphabet.  \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eA Junior Library Guild Gold Standard Selection\u003c\/b\u003e","brand":"None","offers":[{"title":"Trade Cloth","offer_id":47164941172946,"sku":"9780823454464","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}]},{"product_id":"cosechando-esperanza-la-historia-de-cesar-chavez","title":"Cosechando Esperanza: La Historia De Cesar Chavez","description":"consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.consisting of seven countries, namely, India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and the Maldives. The day was marked to focus on the problems of girl children in these countries. It is a pity that girl children especially in underdeveloped countries are victims of extreme negligence and dishonour. The birth of a girl child is looked upon by the parents as a cause of pity. They are deprived of proper nutrition, education, economic facilities, and social status or honour.To eradicate this social evil, a total change in the outlook of society is a must. The woman has to be considered as an equal partner to the man. Widespread education and employment and their rights to property can bring about the right remedy. Legal prohibition of dowry is not enough. Strong social disapproval of dowry is the only guarantee against this evil. Our youth should come forward to generate public awareness against this shameful custom.\r\nTo eradicate this social evil, a total change in the outlook of society is a must. The woman has to be considered as an equal partner to the man. Widespread education and employment and their rights to property can bring about the right remedy. Legal prohibition of dowry is not enough. Strong social disapproval of dowry is the only guarantee against this evil. Our youth should come forward to generate public awareness against this shameful custom.","brand":"None","offers":[{"title":"Trade Paper","offer_id":47163065794770,"sku":"9780152051693","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/1089\/8005\/files\/1_64002594-b1c8-40fb-8440-3f701264012e.jpg?v=1781730133"},{"product_id":"platanos-go-with-everything-los-platanos-van-con-todo-bilingual-english-spanish","title":"Plátanos Go with Everything\/Los plátanos van con todo: Bilingual English-Spanish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith the English and Spanish text side by side on the page, this bilingual edition of the vibrant picture book celebrating the strength of community and the versatility of plátanos is ideal for bilingual readers as well as Spanish speakers learning English and vice versa.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003ePaletero Man \u003c\/em\u003emeets \u003cem\u003eFry Bread\u003c\/em\u003e in this vibrant and cheerful ode to plátanos, the star of Dominican cuisine, written by award-winning poet Lissette Norman, illustrated by Sara Palacios, and translated by Kianny N. Antigua. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlatanos are Yesenia’s favorite food. They can be sweet and sugary, or salty and savory. And they’re a part of almost every meal her Dominican family makes. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStop by her apartment and find out why platanos go with everything—especially love!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerfect for reading aloud and shared story time!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"None","offers":[{"title":"Couverture rigide","offer_id":47164485206226,"sku":"9780063247789","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/1089\/8005\/files\/1_87a201b6-8baf-4c3e-b8c6-a17d01b37242.jpg?v=1781727451"},{"product_id":"quien-fue-selena","title":"¿Quién fue Selena?","description":null,"brand":"None","offers":[{"title":"TradePaper","offer_id":47183155396818,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]}],"url":"https:\/\/indigo-pre-prod.myshopify.com\/fr\/collections\/hispanic-latinx-stories.oembed","provider":"Indigo Pre-Prod","version":"1.0","type":"link"}